ژباړه

د OA 12 مرحلې برنامه غوره کار کوي چیرې چې د OA ادبيات د غړي په خپله ژبه کې شتون لري. د OA سیمه 9 د ژباړې فنډ له لارې د OA ادبیاتو ژباړې هڅوي او مرسته کوي.

لارښود

د Overeaters نامعلوم کنفرانس تصویب شوي ادبیاتو لپاره جوازونه د OA Inc ملکیت دي او کومې ژباړې چې د انګلیسي پرته په نورو ژبو کې رامینځته کیږي د جواز ورکولو تړون ته اړتیا لري. د OA په 9 سیمه کې موږ کولی شو د ملي خدماتو بورډ یا د ژبې خدماتو بورډ سره مرسته وکړو چې غواړي ژباړې وکړي. موږ ډیری غړي لرو چې سیمې ته خدمتونه وړاندې کوي چې تجربه، ځواک او هیله لري چې د ژباړې په موضوع کې شریک شي.

OA Inc د ژباړې تصویب لپاره دوه مرحلې جواز ورکولو پروسه لري

نور زده کړئ

جواز 1

جواز 1 اجازه ورکوي چې د ادب یوه ځانګړې برخه وژباړي او د هغې د دقت د اعتبار لپاره د ژباړې خپرول.

نور زده کړئ

جواز 2

جواز 2 د تصویب شوي ژباړې چاپ او توزیع کولو اجازه ورکوي، او همدارنګه د ژباړل شوي کار ته د حقونو د سپارلو لپاره کارول کیږي کله چې ستاسو OA ګروپ یا د خدماتو اداره موجوده ژباړې توزیع کوي چې د جواز تړونونه نلري.

نور زده کړئ

د خالصې

د لغت په اړه: د عام استعمال شوي OA کلمو او جملو لغتونه واقعیا ګټور شی دی چې لومړی یې ژباړل پیل کړئ. ډیری مسلکي ژباړونکي به د بیا رغونې کلتور او اصطلاحاتو باندې پوه نشي نو که تاسو د OA بیا رغونې کې یو څوک ومومئ چې ستاسو لپاره لغت ژباړلی شي دا خورا ګټور شی دی چې ژباړونکي ته یې ورکړئ.

په سیمه ایزه توګه ژباړل شوی ادب

وخت په وخت ادبيات د OA سیمه 9 لخوا تولید کیدی شي، د بیلګې په توګه ورکشاپونه او کتابچې، چې لا تر اوسه کنفرانس تصویب شوي ندي مګر "په سیمه ایزه توګه تصویب شوي" ګڼل کیږي او تاسو کولی شئ د دې ادبیاتو څخه پرته د جواز پرته د 9 سیمې بورډ ته خبرتیا وژباړئ.

نور زده کړئ

محلي اړیکې

سیمه 9 په افریقا، اروپا، د روسیې، منځني ختیځ او لویدیځ آسیا په شمول د OA خدمت کوي. د OA سیمه 9 له څلویښتو څخه زیاتو هیوادونو کې شتون لري چې د فعال خدماتو ادارو، غونډو، او/یا د OA غړي لري چې له څلویښتو څخه ډیرو ژبو خبرې کوي.

نور ډیر ومومه

د بسپنو

د ژباړې لپاره مالي مرسته د نړۍ د خدماتو دفتر او د OA سیمې 9 څخه شتون لري. په 9 سیمه کې موږ د ژباړې فنډ لرو چې تاسو کولی شئ په خپل هیواد کې د ژباړې او چاپ کولو لګښتونو لپاره د مرستې لپاره غوښتنه وکړئ. د دې فنډونو لپاره د درخواست کولو څرنګوالي توضیحات د WSO غوښتنلیک فارم او R9 غوښتنلیک لاندې دي.

د فنډ فورمه ډاونلوډ کړئ

د سیمې 9 د ژباړې او پروژو فنډ

د OA سیمه 9 خپل د ژباړې او پروژو فنډ لري چې د WSO مالي مرستې سره یوځای غوښتنه کیدی شي. د OA سیمې 9 ژباړې او پروژو فنډ لپاره د غوښتنلیکونو وروستۍ نیټه د هر کال د فبروري لومړۍ او د جولای لومړۍ نیټه ده. د فورمې لینک لاندې دی او تاسو باید دا د نیټې نیټې څخه دمخه د سیمې 1 خزانچی ته وسپارئ (د خزانه دار بریښنالیک په فورمه کې دی).

د فنډ فورمه ډاونلوډ کړئ

د ژباړې ورکشاپ

د توکپټې ته لاړشی